音楽ソムリエ

おすすめの楽曲を紹介しています!

Mr. Blue Sky (1978年, Electric Light Orchestra)

青い空に突き抜けるサウンド!

 

誰もが一度は聴いたことある (だろう!?)

ミスター・ブルー・スカイ

この音が好きだーー❗

 

エレクトリック・ライト・オーケストラ(英: Electric Light Orchestra)は、イングランド出身のロック・バンドです。通称「ELO」。

 

1970年代の米国で最も多くの(ビルボード40位以内の)ヒット曲を放ち、1980年代まで世界的な人気を博したロックバンドです。2017年には『ロックの殿堂』入りも果たしています。


f:id:ongaku_somurie:20191123103841j:image

アルバム『アウト・オブ・ザ・ブルー』より

近未来をイメージさせる、めちゃくちゃカッコいいジャケットとなっています。

 

今でもCMなどで流れているのをよく聴くこの曲、ボーカルのジェフ・リンさんの少しシャガレた声で始まるのですが、それがノスタルジックな感じで心地よい。そして複雑なコーラスに要注目、低音コーラスとリンさんのファルセットの高音が組合わさると、なんて素敵なんだーー❗

 

 

そしてこのバンド、ロックバンドなのにストリングス楽器担当(チェロ2名、バイオリン1名)がメンバーとして在籍するユニークな編成で、クラシックの要素を取り入れた独特のサウンドが特徴的です。

 

さらにはこの『Mr. Blue Sky』では、従来のオーケストラ・サウンドに加えて、シンセサイザーを多用した楽曲アレンジで、よりポップで心踊るサウンドに仕上がっています。

 

 

ところで、曲のイントロや「Mr. Blue Sky (ミスター・ブルー・スカイ)」という繰り返されるフレーズで独特な機械音が聴こえてきます。

 

これは″ヴォコーダー″ という電子楽器が使われているとのこと。


f:id:ongaku_somurie:20191124195338j:image

ヴォコーダー Korg VC-10:wikiより

 

言葉や効果音を楽器音として変換することができ、言葉をマイクで入力すると、ストリングスなどの楽器音に置き換えて合成され、独特な機械声を作成できます。

 

いいアクセントになっている❗

 

 

作詞作曲はボーカルのジェフ・リンさん

歌詞では、快晴の美しい日への感謝が唄われています。

 

"Morning! Today's forecast calls for blue skies"

おはようございます!本日の天気は快晴です。

 

Sun is shinin' in the sky,
There ain't a cloud in sight
It's stopped rainin'
Everybody's in a play
And don't you know
It's a beautiful new day, hey.

空には太陽が輝いている
視界には雲ひとつない
雨はやんだ
みんな遊び出す
ああなんて美しい日なんだ
ねえそう思うだろ

 

Runnin' down the avenue,
See how the sun shines brightly
In the city on the streets
Where once was pity,
Mr. Blue sky is living here today.

大通りを駆けおりて
どんなに太陽が輝いてるか見てよう
都会の大通りでは
一旦は悲しみに覆われていたけど
Mr.ブルースカイが今日やってきたんだ

 

Mr. Blue sky, please tell us why,
You had to hide away
For so long (so long),
where did we go wrong.

Mr.ブルースカイ 理由を教えてくれ?
どうして隠れる必要があったんだ?
長い間、僕たちどこで間違ってしまったんだろう?

 

Hey you with the pretty face,
Welcome to the human race
A celebration Mr. Blue sky's
Up there waitin' and today
Is the day we've waited for

可愛い顔をしているね
人間の街にようこそ
祝おう Mr.ブルースカイの訪れを
今日は僕たちが待ち望んでた日

 

Mr. Blue sky, please tell us why,
You had to hide away
For so long (so long),
where did we go wrong.

Mr.ブルースカイ 理由を教えてくれ?
どうして隠れる必要があったんだ?
長い間、僕たちどこで間違ってしまったんだろう?

 

Hey there Mr. Blue
We're so pleased to be with you
Look around see what you do,
Everybody smiles at you.

やぁ Mr.ブルー
きみと一緒にいると とても嬉しいよ
周りを見てみて
みんな君に微笑んでるよ

 

(Mr. Blue Sky, Mr, Blue Sky, Mr.Blue Sky)

Mr. blue you did it right,
But soon comes Mr. Night,
Creepin' over, now his
Hand is on your shoulder,
Never mind I'll remember you this
I'll remember you this way

Mr.ブルー 良くやってくれた
でもMr.ナイトがすぐそこまで来てる
忍び寄っているよ
ナイトの手が君の肩に届く
でも決して忘れない
きみのしてくれたこと
僕は忘れないから

 

Mr. Blue sky, please tell us why,
You had to hide away
For so long (so long),
where did we go wrong.
Hey there Mr. Blue (sky)
We're so pleased to be with you (sky)
Look around see what you do,
Everybody smiles at you.

やあ Mr.ブルースカイ
きみと一緒にいられて とても嬉しいよ
周りを見てみなよ
誰もがきみに微笑んでるよ
誰もがきみに感謝してるんだよ

 

 

1:30からのエレキギターのソロ、Electric Light Orchestraのバンド名に相応しいエレクトリックで明るい音、1970年代の音楽とは思えません。

 

そして、注目のヴォコーダー音が使われている3:38からの、Mr. Blue Sky・・・

 

3:32からは複雑なコーラス、まさにオーケストラ。

 

今だに聴き続けられる名曲

秋晴れの澄んだ青空にぴったりな楽曲です!

名曲は今も未来も残り続ける・・・。

 

音楽ソムリエ

なゆた

アウト・オブ・ザ・ブルー

アウト・オブ・ザ・ブルー