音楽ソムリエ

おすすめの楽曲を紹介しています!

過去、現在、未来をテーマに邦楽・洋楽、ジャンルレスに独断と偏見による音楽紹介   ⇒☆2021年_ランキング

Be Strong Now (1998年, James Iha)

優しく励まされるアコースティックサウンド!



爽やかな風が吹く

あたたかい

アコースティックギター

優しい声

James Ihaの『Be Strong Now』

 

目次

 

James Iha(ジェームス イハ)とは

1987年、The Smashing Pumpkins(スマッシング・パンプキンズ)の結成メンバーとして音楽活動を開始。2000年に脱退するまで、バンドメンバーとして10枚の作品を発表し、数百万枚のアルバム売り上げと数々のアリーナ級のワールド・ツアーを果たす。パートは主にギターだが、数曲でボーカルや作曲なども担当していた。

 

1998年に初のソロ・アルバム「Let It Come Down」を発表し、アコースティック・サウンドを中心に、シンガーソングライターとして繊細な一面を見せる。

 

2000年にThe Smashing Pumpkinsは解散。その後、ソロでの活動と共に多数のアーティストの作品に、演奏、作曲、リミックス、プロデュースで参加する。2018年には再始動していたThe Smashing Pumpkinsに正式メンバーとして復帰している。

 

祖父は沖縄県出身。日系人(日本人)の両親を持つ日系3世であり、日本名は伊波吉伸(いは よしのぶ)である。

 

 

『Be Strong Now』

初のソロアルバムである「Let It Come Down」に収録されている。

 

アコースティックなサウンド

優しい声

どことなく日本語英語で聞き取りやすい

 

The Smashing Pumpkinsではディストーションのきいたエレキギターが思い浮かぶのだが、『Be Strong Now』は爽やかで優しい楽曲となっており、「強くならなきゃ」と励まされる!


f:id:ongaku_somurie:20210430232711j:image

 

歌詞

Little darling belle
With such a fragile shell
In the powerful way that love seems to make her
All regret it now
And if she'd only say what's wrong
She can't go on


You've got to be strong now
And if I come and hold you now
You'll be safe and sound


Little lonely face
That no one ever sees
You see the thing she believes is life is bittersweet
If she'd open up to me
And it's the only thing she dreams
You gotta believe


You've got to be strong now
And if I come and hold you now
You've got to be strong now
If I hold you now
If I hold you now
If I hold you now


Ooh God, if I could change a thing tonight
We won't be lonely
Ooh God, if I could change a thing
Why does it have to be this way?


You've got to be strong now
And if I come and hold you now
You've got to be strong now
If I hold you now
If I hold you now

 

歌詞の意味

Little darling bell (※愛する人への呼び掛け)

壊れてしまいな殻に閉じこもっているの?

君が愛に目覚める有効な手段は

殻に閉じこもっていることを後悔すること

君が「何が悪いの?、うんざり…」としか言わないなら


もっと強くならなきゃ

今君を抱きしめたら

君は安心してくれるはずなのに


少し寂しい顔

これまで見たことがない

信じられるものを見つけたはずなのに

人生は ほろ苦いものだから

君が心を開いてくれたら

君が夢みる唯一のもの

それを信じないと


もっと強くならなきゃ

今君を抱きしめたら

君は安心してくれるはずなのに


あぁ神様、今夜何かを変えることができたら
僕らは一人ぼっちにはなりません
あぁ神様、変えることができれば
どうしてこんな風になってしまったんだろう?


もっと強くならなきゃ
今君を抱きしめたら
君は安心してくれるはずなのに

 

あとがき

Be Strong Now!(今強くなれ)

だけ聴くとなんか鼓舞しているような言葉だが、イハさんの『Be Strong Now』は抱き締めて、安心させてあげてからの「強くならなきゃ」

 

…なので優しい

こんな風に優しく寄り添える人間でありたい

 

音楽ソムリエ

なゆた

 

レット・イット・カム・ダウン

レット・イット・カム・ダウン